There is probably some problem with Windows licensing on your server, this can be worked around by deleting stored Windows client licenses in the app. Please go to Menu > Settings > Clear Windows licenses.